Как правильно Чито Грито
«Чито Грито» — это идиоматическое выражение, которое означает «в скрытом порядке или в тайне». Однако многие люди, включая некоторых носителей испанского языка, неправильно произносят эту фразу.
Вот основное правило для правильного произношения этой идиомы: не говорите «Чито-грито чито-маргарито», а «Чито гврито, чито маргалито».
Чтобы лучше понять, почему так важно правильно произносить эту фразу, взглянем на ее историю и значение.
- История «Чито Грито»
- Значение «Чито Грито»
- Как правильно произносить «Чито Грито»
- Правила для правильного произношения испанских гласных
- Как правильно произносить «Чито Маргалито»
- Полезные советы
- Заключение
История «Чито Грито»
«Чито Грито» — это выражение с мексиканской историей. В частности, во время мексикано-американской ы в 1848 году, мексиканские повстанцы использовали «Чито Грито» как кодовую фразу для того, чтобы объединить свои силы и защищать свою территорию.
С тех пор «Чито Грито» стало широко известным в Латинской Америке и используется как метафора для обозначения тайного договора.
Значение «Чито Грито»
«Чито Грито» означает «вполголоса» или «тайно». Как правило, оно используется для описания ситуации, когда двое или более людей заключают договор, который не должен быть обнародован.
Например, если два бизнесмена заключают сделку в тайне от своих партнеров, они могут сказать, что это «Чито Грито». Также это выражение может использоваться для описания секретов, которые держат несколько человек.
Как правильно произносить «Чито Грито»
Как уже упоминалось, правильное произношение фразы — «Чито гврито, чито маргалито». Это связано с тем, что испанские гласные «е» и «и» звучат по-разному.
«Е» произносится как «э», а «и» как «и». С другой стороны, сочетание букв «ито» в испанском языке произносится как «ито», а не «ито».
Чтобы правильно произнести «Чито Грито», необходимо убедиться, что вы правильно произносите каждый звук и используете правильное ударение.
Правила для правильного произношения испанских гласных
Чтобы более полно описать правильное произношение «Чито Грито», важно знать правила произношения испанских гласных. Вот некоторые из них:
- «А» произносится как «а», как в слове «катастрофа»
- «Е» произносится как «э», как в слове «электроника»
- «И» произносится как «и», как в слове «маникюр»
- «О» произносится как «о», как в слове «попкорн»
- «У» произносится как «у», как в слове «туризм»
Как правильно произносить «Чито Маргалито»
Кроме «Чито Грито» есть еще одна фраза — «Чито Маргалито». Это также мексиканское выражение, которое означает «внезапно и тайно уйти».
Чтобы правильно произнести эту фразу, нужно убедиться, что вы произносите буквы «а» и «и» правильно и пользуетесь правильным ударением.
Правильное произношение — «Чито маргалито», где «г» звучит как «х».
Полезные советы
Если вы хотите говорить испанский язык более свободно, имейте в виду следующие полезные советы:
- Практикуйте правильное произношение испанских гласных, особенно для букв «е» и «и».
- Слушайте испанскую музыку и смотрите испанское кино, чтобы лучше понимать произношение слов и фраз.
- Разговаривайте с носителями языка, чтобы получить обратную связь и узнать, как улучшить свое произношение.
- Изучайте грамматику и словарный запас, чтобы иметь больше возможностей для общения на испанском языке.
Заключение
«Чито Грито» и «Чито Маргалито» — это две интересные идиомы с мексиканской историей. Но для того, чтобы использовать их правильно, необходимо знать правила произношения испанских гласных и ударения.
Помните, что правильное произношение является основой для эффективного общения на испанском языке, поэтому не стесняйтесь практиковать и стремиться к совершенству.
