Как правильно говорить Бубль Гум или бабл гам
Бубль-гум — это наиболее популярный вид жевательной резинки, который предназначен для надувания пузырей изо рта. По всему миру существуют множество названий для этой резинки, и одно из них — «Bubblegum». В данной статье мы рассмотрим вопрос, как правильно называть эту резинку — «Бубль Гум» или «бабл гам».
- Откуда фраза «Это же Бубль Гум»
- Как переводится на русский «бабл гам»
- Что означает слово «бабл гам»
- Жевательная резинка — это одно слово или два слова
- Полезные советы
- Выводы и заключение
Откуда фраза «Это же Бубль Гум»
Вы, наверное, слышали известную песню Земфиры «Хочешь». В этой песне есть строчки «Это же Бабл Гам, конечно же». Но, почему же такое название? Стоит отметить, что первоначально жевательная резинка была изобретена в 1928 году американцем Уолтером Диэмом. Название «Bubblegum» происходит от английских слов «bubble» (пузырь) и «gum» (резина). В России жевательная резинка сначала называлась «Бабл Гам» или «Bubblegum», однако позже переименовали в «Бубль Гум».
Как переводится на русский «бабл гам»
Перевод слова Bubblegum с английского языка на русский — это «надувная жевательная резинка». Название «бабл гам» своей оригинальности не имеет, оно просто является транслитерацией английской фразы «Bubblegum».
Что означает слово «бабл гам»
Bubblegum — это фраза состоящая из двух английских слов, которые переводятся на русский язык соответственно как «пузырь» и «резина». Получается, что «бабл гам» — это «жевательная резинка для надувания пузырей».
Жевательная резинка — это одно слово или два слова
Существует два варианта написания названия «жевательная резинка»: в виде одного слова и двух слов через дефис (жевательная-резинка). Но какой из двух вариантов является правильным? Оказывается, написание названия «жевательная резинка» одним словом является более правильным. На это указывает и количество использований этой формы написания по всему интернету — более 78 миллионов результатов в Google, в то время как форма написания с дефисом — всего лишь около 98.
Полезные советы
- Если вы покупаете Бубль-гум, обращайте внимание на срок годности и условия хранения, чтобы не попасть на просроченный товар или жевательную резинку, которая не сохранила своих качеств из-за неправильного хранения.
- Чтобы более уверенно говорить на английском языке, стоит знать произношение слова «Bubblegum». Оно произносится как «баблгАм» с ударением на первом слоге.
- Если у вас возникает сомнение в правильности написания названия «жевательная резинка», просто посмотрите на упаковку любой жевательной резинки. В большинстве случаев там написано только одно слово «Жевательнаярезинка».
Выводы и заключение
Таким образом, «Бубль Гум» и «бабл гам» — это два разных названия для одной и той же жевательной резинки. Но на самом деле это не так важно, как правильно ее выбрать и не наступить на те же грабли, что и многие другие покупатели. Главное, следуйте правилам хранения, смотрите на срок годности и пользуйтесь нашими советами, чтобы всегда получать удовольствие от вашей любимой жевательной резинки!
